Villabona

Inauterietan murgildu dira Zubimusuko ikasleak eta irakasleak ere, eta sorgimez eta lamiz mozorrotu dira. Ikusi argazki galeria multimedia atalean!

Organizado por Zubimusu Ikastola y Mahi-Mahi by Askora, el viernes se podrá ver en el cine Gurea la obra de teatro “Behi zoriontsuaren errezeta”. La obra será interpretada por la compañía Tyl-Tyl, a partir de las 11:00.

Zubimusu Ikastolak eta Mahi-Mahi by Askora-k antolatuta “Behi zoriontsuaren errezeta” antzezlana ikusi ahalko da ostiralean Villabonako Gurea zineman. Tyl-Tyl antzerki konpainiak taularatuko du lana, 11:00etatik aurrera.

En nuestro proyecto 2ZIA queremos que la familia nos acompañe en el proceso educativo. Por ello, este curso hemos organizado varias charlas para las familias. En esta ocasión contaremos con la presencia de Álvaro Beñaran. Él, pedagogo y psicomotricista, nos ayudará a comprender el sentido del desarrollo del niño en su discurso. También hablará de la importancia de las relaciones con el adulto en el desarrollo del niño-niña y sobre el afecto y las limitaciones, las bases del proceso de maduración. La charla la dará en euskera.

Gure 2ZIA proiektuan, familia bidelagun izatea nahi dugu. Hori dela eta, familientzat hainbat hitzaldi antolatu ditugu ikasturte honetan. Oraingoan, Alvaro Beñaran izango dugu gure artean: asteartean, 18:00etan, Txermingo jangelan. Pedagogoa eta psikomotrizista da Beñaran, eta emango duen hitzaldian, haurraren garapenaren zentzua ulertzen lagunduko digu. Haurraren garapenean helduarekin izandako harremanen garrantziaz arituko da ere eta afektua eta mugak, heldutasun prozesuaren oinarriak izango ditu hizpide, besteak beste. Hizlariak euskaraz egingo du hitzaldia.

La sección Ttonttorrez Ttontor de la sociedad de montaña Aizkardi de Villabona ha organizado su primera salida dirigido a niños y niñas para el domingo. La salida será a Belabieta, realizando el recorrido Villabona-Komizar-Belabieta-Amasa-Villabona. La salida será a las 09:00 desde el polideportivo Olaederra, con duración de medio día.

Villabonako Aizkardi mendizale elkartearen Ttonttorrez Ttonttor sailak igandean (iralak 29) egingo du haurrei zuzendutako lehen irteera. Belabietara izango da irteera, Villabona-Komizar-Belabieta-Amasa-Villabona ibilbidea eginez. Egun erdiko irteera izango da, 09:00etan Olaederra kiroldegitik abiatuta.

Subscribe to RSS - Villabona